Omenanpoiminta Ihmiset kysyvät minulta usein, kuinka voin työskennellä tietokoneella, kun en näe, tai onko minulla mitään erikoislaitteita. Vastaan, että minulla on tavallisessa kannettavassani erityinen näytönlukuohjelma, joka lukee kaiken mitä näytöllä on ja että tietokone yhdessä tämän ohjelman kanssa on minulle valtava apu, jota ilman en voisi esim. , jopa valmistunut yliopistosta.
Ja kyseinen henkilö sanoo minulle: "Minä tiedän kaiken, mutta kuinka voit työskennellä tietokoneella, jos et näe?" Kuinka hallitset sitä ja mistä tiedät, mitä näytöllä on tai kuinka navigoit verkossa?" Joitakin asioita ei ehkä voida selittää kovin hyvin, ja niitä on kokeiltava. Yritän kuitenkin selittää sinulle, kuinka ohjaan tietokonetta, kun en näe, ja kuvailen, mitä tällainen näytönlukuohjelma oikeastaan on.
[do action=”quote”]Näytönlukuohjelmassa on mikä tahansa Apple-tietokone.[/do]
Kuten jo mainitsin, sokea ei voi todella käyttää tietokonetta, jos siinä ei ole näytönlukijaa, koska se ilmoittaa käyttäjälle näytöllä tapahtuvasta äänilähdön kautta.
Kun menetin näköni yli kymmenen vuotta sitten ja minun piti alkaa työskennellä tällaisen erikoisvarustellun kannettavan tietokoneen parissa, minulle suositeltiin JAWSia sanomalla, että se on luotettavin ja kehittynein vaihtoehto äänenlukijoiden alalla. En kerro, kuinka paljon tällainen laite tuolloin maksoi, koska moni asia muuttuu kymmenessä vuodessa, mutta jos tarvitset "puhuvan tietokoneen" tänään, edellä mainittu JAWS-ohjelmisto maksaa sinulle 65 000 CZK. Lisäksi sinun on ostettava itse kannettava tietokone. Tarkemmin sanottuna sokea ei maksa tätä hintaa itse, koska summa ei ole pieni edes näkevälle, vaan 90% koko hinnasta maksaa työvirasto, jolle koko sosiaalinen agenda on tällä hetkellä kohdistettu. siirretty ja joka siksi maksaa myös korvausapua (esim. tietokoneen näytönlukijalla).
JAWS-ohjelmalla varustetusta Hewlett-Packardin EliteBook kannettavasta tietokoneesta, jonka näkövammaisten tietotekniikkaan erikoistunut yritys tarjoaa kokonaishintaan 104 900 CZK, maksat itse vain 10 490 CZK, ja valtio tai veronmaksajat huolehtivat loppusumma (94 490 CZK) . Tämän lisäksi tarvitset vielä ainakin yhden tietotekniikan tutkijan (tai mainitun erikoisalan yrityksen), joka lataa mainitun JAWS-ohjelmiston tietokoneellesi. Tavallisellekin käyttäjälle se ei ole aivan yksinkertaista toimintaa, etkä todellakaan voi tehdä sitä ilman silmiä.
[do action=”citation”]Sokeille Apple on erittäin edullinen ostos.[/do]
Työskentelin JAWS-ohjelmiston ja Windows-käyttöjärjestelmää käyttävien kannettavien tietokoneiden kanssa kymmenen vuotta, ja silloin tällöin ärsytin kultaista tietotekniikan tutkijaani sanomalla, että "tietokone ei enää puhu minulle!" Sitten eräänä päivänä tietokone lakkasi puhumasta minulle lopullisesti. . En kuitenkaan tule toimeen ilman puhuvaa kannettavaa. Ilman sitä voin siivota niin paljon kuin mahdollista tai katsella televisiota, mutta en pidä siitä mistään. Lisäksi lukukausi oli täydessä vauhdissa, joten tarvitsin uuden tietokoneen mahdollisimman pian. En malttanut odottaa puolta vuotta ennen kuin pääsin hakemaan työvoimatoimistosta tukitukea tai etsimään henkilöä, jolla olisi aikaa ja osaa asentaa JAWS.
Niinpä aloin miettiä, onko Applella myös näytönlukijaa. Siihen asti en tiennyt Applesta käytännössä mitään, mutta olin kuullut Applen näytönlukuohjelmista jossain, joten aloin selvittää yksityiskohtia. Lopulta kävi ilmi, että missä tahansa Apple-tietokoneessa on näytönlukija. OS X 10.4:stä lähtien jokainen iMac ja jokainen MacBook on varustettu niin sanotulla VoiceOverilla. Se yksinkertaisesti aktivoituu Järjestelmäasetukset paneelissa Ilmoitus, tai vielä helpommin käyttämällä CMD + F5 -pikanäppäintä.
Mitä se sitten tarkoittaa?
1. Näytönlukuohjelma on täysin ilmainen kaikille Apple-laitteiden omistajille. Joten unohda veriset 65 000 CZK, jonka tarvitset saadaksesi Windowsin puhumaan sinulle.
2. Et tarvitse erityistä yritystä tai hyväsydämistä tietojenkäsittelytieteilijää muuttamaan kannettavaa tietokonettasi puhuvaksi laitteeksi. Sokeana sinun tarvitsee vain ostaa esimerkiksi MacBook Air, pelata sitä ja se alkaa puhua sinulle hetken kuluttua.
3. Kun kannettavasi kaatuu, kuten omani, sinun tarvitsee vain hankkia mikä tahansa MacBook tai iMac, käynnistää VoiceOver ja voit jatkaa työskentelyä, eikä sinun tarvitse viettää kolmea päivää siivoamiseen ja odottavan "kaverin" lataamista. JAWS-lisenssisi johonkin ylimääräiseen kannettavaan tietokoneeseen.
4. Vaikka Applea pidetään kalliina brändinä ja sitä ostavat hyvin usein ihmiset, jotka haluavat kertoa maailmalle, että heillä on "vain se", meille sokeille Apple on erittäin hyvä ostos, vaikka meidän on pakko ostaa se itse ( kun tietokoneemme on mennyt piitaivaaseen ennemmin kuin viiden vuoden kuluttua emmekä ole oikeutettuja valtion osuuteen), tai se tulee meille veronmaksajille halvemmaksi, jos viranomainen osallistuu siihen. 104 900 CZK ja 28 000 CZK on vähän eroa, eikö niin?
Kysymys on luonnollisesti siitä, onko VoiceOver, josta käyttäjän käytännössä ei tarvitse maksaa mitään, ylipäänsä käyttökelpoinen ja laadultaan vertailukelpoinen esimerkiksi JAWS:iin. Myönnän, että olin hieman huolissani siitä, ettei VoiceOver olisi samalla tasolla JAWSin kanssa. Loppujen lopuksi vain noin 90 prosenttia sokeista käyttää Windows-tietokoneita, joten ehkä heillä on syy siihen.
Ensimmäinen päivä VoiceOverin kanssa oli vaikea. Toin MacBook Airini kotiin ja istuin vain pääni käsissäni ja mietin, voisinko edes tehdä tämän. Tietokone puhui minulle eri äänellä, tutut pikanäppäimet eivät toimineet, kaikella oli eri nimi ja itse asiassa kaikki toimi eri tavalla. VoiceOverin etuna on kuitenkin intuitiivinen ja hienostunut apu, joka voidaan käynnistää minkä tahansa toiminnan aikana. Joten ei ole ongelma etsiä mitään, jos et tiedä miten se tehdään. Tämän kaikkialla esiintyvän arvonnan ja Windowsia ja JAWS-järjestelmää helpomman käyttöympäristön ansiosta unohdin muutaman päivän kuluttua täysin ensimmäiset toivottomuushetket ja huomasin, että voin tehdä jopa niitä asioita, jotka olivat minulle kiellettyjä työskennellessäni JAWS-sovelluksen kanssa. MacBook.
Ja varmaan kannattaa lisätä, että iPhone 3GS -versiosta lähtien kaikki iOS-laitteet on varustettu myös VoiceOverilla. Kyllä, tarkoitan juuri kaikkia niitä kosketusnäytöllisiä laitteita, ja ei, sinun ei tarvitse käyttää erityistä näppäimistöä tai mitään sellaista - iPhonea todella ohjataan vain kosketusnäytön kautta. Mutta tarina siitä, kuinka iPhone-ohjaimet mukautetaan näkövammaisille käyttäjille ja mitä etuja iOS voi tuoda meille sokeille, tulee olemaan toisen artikkelin aihe.
Kaunis artikkeli ja olen iloinen, että kirjoittaja todella löysi VoiceOverin, joka sisältyy jokaiseen Apple-laitteeseen. Normaalisti tästä ei puhuta paljon, mutta se on todiste siitä, kuinka paljon yritys välittää asiakkaistaan.
Itse innostuin saavutettavuudesta (tapa mukauttaa sovelluksesi mahdollisimman hyvin VoiceOveriin ja vaihtoehtoiseen ohjaukseen yleensä) vuosi sitten, ja löysin aina pari viikkoa, kun kävin läpi koko sovellukseni sidottuina, VoiceOveriin mukautettuja elementtejä. ja hän yritti vain kuvitella, millaista on käyttäjille, jotka eivät voi edes hallita laitetta muuten. Mielestäni se on vähintä, mitä kehittäjät voivat tehdä – investoida aikaa VoiceOverin tekemiseen, jonka ansiosta monet ihmiset voivat tehdä niin monia asioita, joita he eivät ole voineet tehdä ennen, tehdä työnsä mahdollisimman hyvin.
Joten kehittäjät – otat sovelluksesi ja VoiceOverin käyttöön – eivät kaikki elementit ole responsiivisia, joten miten niiden pitäisi toimia VoiceOverin kanssa? Hurraa siis Xcodelle. Tämä osoittaa, kuinka laadukasta luomuksemme todella on. Ja tunne, että olet tehnyt jonkun päivästä paremman - eikö sen takia tee sitä?
Loistava artikkeli! Mielestäni se pitäisi julkaista paljon laajemmalla foorumilla eikä "vain" Jablíčkářissa...
Tämä aihe on "valehtinut" ainakin 8 vuotta. Se ei ole kiinnostavaa suurelle medialle. Pystymme tukemaan artikkelia yhteisön sisällä, yritämme tietysti tarjota sitä myös muualla.
Hieno artikkeli. Olen iloinen voidessani mainostaa mainittuja toimintoja "terveille" käyttäjille.
Itse käytän Apple-laitetta, koska näköni on erittäin huono. Kun iPhone 3GS ilmestyi (ensimmäinen älypuhelin täysin toimivalla zoomilla ja äänilähdöllä - ja sisältyy hintaan, integroitu käyttöjärjestelmään), vaihdoin Appleen ja tänään minulla ei tietenkään ole syytä lähteä.
Ja kiitän edellisen postauksen kommentoijia positiivisesta vastauksesta. Kun luin kohdan, jossa kirjoittaja myöntää avoimesti, että muunneltuja Windows-kannettavia tietokoneita rahoittavat veronmaksajat meidän vammaisten puolesta, pelkäsin vihamielisiä kommentteja.
Kiitän erityisesti kehittäjää czechboy0:ta hänen VoiceOver-sovellusten huolellisesta muuttamisesta. :)
J
Milloin muuten ihmisellä on mahdollisuus antaa niin vähän, että se silti merkitsee jollekin paljon? :)
Olen käyttänyt VoiceOveria Apple-laitteilla nyt vuoden. Alku oli vaikeaa, mutta itse huomasin, että Apple on näkövammaisille paremmin tavoitettavissa kuin Windows itse, joka ei tarjoa meille enempää vaihtoehtoja. Joka kerta kun löydän itse jotain meille sokeille joko Macbookista tai iMacista tai jopa iPhonesta, kirjoitan siitä artikkelin. Yleisön pitäisi tietää, miten asia on. Siksi olen melko ärsyyntynyt, että on ihmisiä, jotka kertovat sinulle. Tarvitset vain tavallisen puhelimen tai Windows-tietokoneen, joka on ylihinnoiteltu. Kukaan ei ymmärrä, että Apple antaa meille sokeille jotain muutakin, ja tapahtuu, että heidän ei tarvitse ostaa sitä. Mutta päinvastoin on totta. Applen tuotteet merkitsevät meille tulevaisuutta. Windowsilla ei ole mahdollisuutta murtautua läpi ylihinnoiteltujen leukojen avulla. Jani, hyvä artikkeli.
Näin kerran videon, jossa sokea mies näytti, kuinka iPad helpotti hänen elämäänsä. Normaalisti en halunnut uskoa sitä, mutta hän toimii nopeasti ziariadenin kanssa
VoiceOver on hieno asia. Kohdan usein tietämättömyyttä, että ihmiset eivät tiedä ollenkaan, mitä "piilotettuja" ominaisuuksia Applen tuotteissa on. Toki, miksi meidän pitäisi edes välittää, kun näemme, kuulemme, meillä ei ole vammaa... Mutta on todella hienoa, että Apple välittää myös vammaisista ja yrittää helpottaa heidän elämäänsä...