Sulje mainos

Vuosien odotuksen jälkeen iTunes Store tuotiin Tšekkiin laajalla valikoimalla musiikkia ja elokuvia, jolloin tšekkiläiset käyttäjät voivat vihdoin ostaa laillisesti digitaalista ääni- ja videosisältöä. Mutta kuinka suotuisa hintapolitiikka on?

Kun näin hinnat iTunes Storessa ensimmäistä kertaa, se oli juuri sitä mitä odotin - suosittu dollarien 1:1 muuntaminen euroiksi. Tämä käytäntö on toiminut kulutuselektroniikassa vuosia, ja se on jossain määrin ymmärrettävää. Vienti maksaa rahaa ja siihen liittyy monia muita maksuja – mukaan lukien tullit. Mutta näen sen eri tavalla digitaalisen sisällön suhteen.

Jos katsomme App Storesta, löydämme hintoja kuten 0,79 € tai 2,39 €, jotka nykyisen valuuttakurssin mukaan muunnettuna vastaavat suunnilleen dollarihintaa (0,99 dollaria, 2,99 dollaria). Digitaalisessa jakelussa, toisin kuin fyysisissä tuotteissa, vältetään monet maksut, ja ainoa, jota voidaan soveltaa, on arvonlisävero (jos olen väärässä, ekonomistit, korjatkaa minua). Odotin niin innolla, että App Storen hinnasto heijastuisi myös iTunes Storeen ja ostettaisiin kappaleita "kahdella taalalla". Mutta niin ei tapahtunut, ja klassinen siirto $1 = €1 tapahtui.

Tämä nosti kaiken digitaalisen sisällön hinnan noin viidesosaan siitä, mitä olisin maksanut Amerikassa. Kyse ei ole kappaleen viidestä kruunusta. Mutta jos olet suuri musiikin fani ja haluat saada sen digitaalisesti, laillisesti ja moraalisesti hankittua, se ei ole enää viisi kruunua, vaan voimme vaihdella tuhansien kruunujen luokkaa. Puhumme kuitenkin vain musiikista.

Elokuvat ovat täysin eri asia. Katsotaanpa esimerkiksi tšekkiläisiä dubattuja Autot 2. iTunes Storesta löydät 4 eri hintaa, joilla voimme katsoa elokuvan. Joko HD-versiona (16,99 € osto, 4,99 € vuokra) tai SD-versio (13,99 € osto, 3,99 € vuokra). Jos lasketaan kruunuissa, niin ostan elokuvan joko 430 tai 350 kruunulla tai vuokraan 125 tai 100 kruunulla - halutusta resoluutiosta riippuen.

Ja nyt tarkastellaan DVD-välineiden ja videovuokraamojen myynnin fyysistä maailmaa. Googlen mukaan voin ostaa Cars 2:n DVD:llä hintaan 350-400 kruunua. Tällä hinnalla saan median hienossa laatikossa, SD-laatuisen elokuvan, jossa on mahdollisuus valita jälkiäänityskieli ja tekstitykset. Voin myös kopioida DVD:n tietokoneelleni omaan käyttööni. Minulla on elokuva edelleen saatavilla, jos levyni tuhoutuu. Minulla on myös monikielinen versio, jossa pienemmät lapset voivat katsoa elokuvan jälkiäänityksen kanssa ja vanhemmat (ehkä) haluavat katsoa elokuvan englanniksi tekstitettynä.

Jos haluan saavuttaa saman iTunesissa, olen taloudellisesti sama SD-version tapauksessa, Blu-Rayn tapauksessa, joka tarjoaa minulle HD-laadun (1080p tai 720p) jopa hieman paremman, koska Blu-Ray-levy maksaa noin 550 CZK, mikä koskee Cars 2:ta. Säästän tässä yli 100 kruunua, jos vaadin 720p-resoluutiota.

Mutta ongelma syntyy, jos haluan elokuvan kahdella kielellä. iTunes ei tarjoa yhtä nimikettä useilla kielillä, joko ostat tšekkiläisen Autot 2 tai englantia Autot 2. Haluanko kaksi kieltä? Maksan kahdesti! Jos haluan tekstityksiä, minulla ei ole tuuria. Vain joissakin iTunesin elokuvissa on englanninkielinen tekstitys. Jos halusin czech iTunesista ladatun englanninkielisen elokuvan tekstitykset, olen jumissa lataamassa amatööritekstityksiä sivustoilta, kuten subtitles.com Nebo opensubtitles.org, jotka eivät koostu ammattikääntäjistä, vaan elokuvan harrastajista, joilla on usein keskimääräinen englannin taito, ja tekstitykset näyttävät usein vastaavalta. Toistaakseni elokuvan tšekkiläisellä tekstityksellä, minun on avattava se toisessa soittimessa, joka pystyy käsittelemään ulkoisia tekstityksiä (iTunesin elokuvat ovat M4V-muodossa).

Ja jos haluan vuokrata elokuvan? Videovuokrausyritykset ovat parhaillaan menossa suuressa konkurssissa johtuen siitä, että useimmat ihmiset lataavat elokuvia Internetistä, mutta ne silti löytyvät. Maksan 40-60 kruunua DVD:n tai Blu-Rayn vuokraamisesta yhdeksi tai kahdeksi päiväksi. Maksan iTunesissa vähintään kaksinkertaisen hinnan. Jälleen vain yhdellä kieliversiolla ja jälleen ilman tekstityksiä.

Ja on toinenkin ongelma. Missä elokuvaa pelataan? Oletetaan, että haluan katsoa elokuvaa mukavasti olohuoneessa istuen rennosti sohvalla, joka on vastapäätä 55" HD-televisiota. Voin toistaa DVD:tä DVD-soittimella tai esimerkiksi pelikonsolilla (tapauksessani PS3). Voin kuitenkin toistaa elokuvan myös tietokoneella, jossa on DVD-asema, mikä tyydyttää sekä pöytätietokoneeni että MacBook Pron.

Jos minulla on elokuva iTunesista, minulla on ongelma. Tietenkin kätevin tapa on omistaa Apple TV, joka voi olla vaihtoehto DVD-soittimelle. Viime aikoihin asti tämä Apple-tuote oli kuitenkin tabu Tšekin banaanitasavallassa, ja useimmilla kotitalouksilla on taipumus omistaa jonkinlainen DVD-soitin. Tšekin olosuhteissa Apple TV:n käyttö on melko poikkeuksellista.

Joten jos haluan katsoa iTunesista ladattua elokuvaa televisiossani, mutta minulla ei ole Apple TV:tä, minulla on useita vaihtoehtoja - liitä tietokone televisioon, polta elokuva DVD-levylle, mikä maksaa minulle vielä puoli tuntia aikaa ja yksi tyhjä DVD-ROM, tai polta elokuva flash-asemalle ja toista se DVD-soittimella, jos siinä on USB- ja laitteistovirheenkorjaus tarpeeksi HD-elokuvan toistamiseen. Samanaikaisesti toinen ja kolmas vaihtoehto voidaan toteuttaa vain, jos olet ostanut elokuvan. Voit toistaa vain vuokrattuja elokuvia iTunesissa. Ei aivan mukavuuden huippu ja Applen yksinkertaisuuden ruumiillistuma, vai mitä?

Toisaalta argumentti on, että voin helposti ladata iTunesista ostettuja elokuvia ja toistaa niitä iPhonella tai iPadilla. Mutta elokuvien katsominen iPhonella on masokistista, älä suutu minulle. Miksi minun pitäisi katsoa kallis elokuva 9,7" iPadin näytöltä, kun minulla on 13" kannettava tietokone ja 55" televisio?

Kun Apple tuli musiikkimarkkinoille iTunesin kanssa, se halusi auttaa epätoivoisia kustantajia, jotka menettivät uskomattoman paljon piratismin ja oman ahneutensa vuoksi. Hän opetti ihmisiä maksamaan musiikkiteoksista, jopa murto-osan siitä, mitä kustantajat kuvittelevat. En ole varma, aikoivatko he Cupertinossa pelastaa myös Hollywoodin. Kun näen hinnat, joilla minun pitäisi ostaa tai vuokrata elokuva, se saa minut ajattelemaan kalloa ja ristiluita ja anonyymi.

Jos ylihinnoiteltujen digitaalisten elokuvien saatavuus iTunesissa johtaa moraaliseen dilemmaan, katsotaanko elokuva laillisesti ja moraalisesti vai vain "laillisesti" ja ladata elokuva Uloz, joten mielestäni se ei voi toimia. Kaikesta huolimatta yrittää saada tiedonjakopalvelimet polvilleen, elokuvan lataaminen ilmaiseksi on edelleen vaikein ratkaisu suurimmalle osalle tšekkiläisistä käyttäjistä, vaikka ei otettaisi huomioon Tšekin luontoa, joka kärsii neljäkymmentä vuotta vanhan totalitaarisen hallinnon jälkikaikuista.

Kappale kansanmusiikkiin "dvackalle" ei saa minua miettimään, onko sen ostaminen paras idea, ja käytänkö sen mieluummin McDonaldsissa herkkuun (mitä makuhermojani eivät muutenkaan tee). Mutta jos minun on maksettava elokuvasta enemmän kuin ahneet jakelijat tai konkurssiin menneet videokaupat haluavat, minulla ei todellakaan ole hiukkaakaan päättäväisyyttä suosia iTunes Storea Uloz.to:n ja vastaavien palvelimien sijaan.

Jos jakelijat haluavat taistella piratismia vastaan, heidän on tarjottava ihmisille parempi vaihtoehto. Ja se vaihtoehto on edulliset hinnat. Mutta se on todennäköisesti vaikeaa. Äskettäin julkaistu DVD on yli 5 kertaa kalliimpi kuin elokuvalippu, ja katsomme elokuvan joka tapauksessa parhaimmillaan 2 kertaa. Eikä edes nykyinen iTunes Storen hinnasto eurooppalaisissa olosuhteissa auta piratismin positiivisessa taistelussa. En edes puhu varoituksesta, joka melkein automaattisesti merkitsee meidät varkaiksi jokaisen DVD-levyn yhteydessä.

En varastaisi autoa. Mutta jos voisin ladata sen Internetistä, tekisin sen nyt.

Kirjoittaja ei ehdota tällä artikkelilla piratismia, hän vain keskittyy elokuvasisällön levityksen nykytilanteeseen ja tuo esiin joitain tosiasioita.

.