Sulje mainos

Jos olet vaihtamassa Windows PC:stä Mac-alustaan, olet varmasti huomannut eroja joidenkin näppäinten asettelussa. On olemassa useita tapoja muokata asettelua mieleiseksesi. Näytämme sinulle joitain niistä ja samalla neuvomme, kuinka voit korjata joitain virheitä, kuten lainausmerkkejä.

Komento ja kontrolli

Jos siirryt pois tietokoneelta, et ehkä ole täysin tyytyväinen ohjausnäppäinten asetelmaan. Varsinkin tekstin kanssa työskenneltäessä voi olla turhauttavaa, kun joudut tekemään toimintoja, kuten kopioimaan ja liittämään tekstiä näppäimellä, joka sijaitsee paikassa, jossa odotat Alt. Itse en voinut tottua välilyöntinäppäimen vasemmalla puolella olevaan komentonäppäimeen, jonka kautta suoritat suurimman osan komennoista. Onneksi OS X mahdollistaa joidenkin näppäinten vaihtamisen, joten voit vaihtaa Command and Control.

  • Avata Järjestelmäasetukset > Näppäimistö.
  • Paina oikeassa alakulmassa olevaa painiketta Muokkausnäppäimet.
  • Voit nyt asettaa eri toiminnon jokaiselle muokkausnäppäimelle. Jos haluat vaihtaa Command (CMD) ja Control (CTRL), valitse valikosta toiminto kyseiselle näppäimelle.
  • painaa nappia OK, mikä vahvistaa muutokset.

lainausmerkit

Lainausmerkit ovat oma lukunsa OS X:ssä. Vaikka järjestelmässä on myös tšekki versiosta 10.7 lähtien, Mac jättää silti huomiotta joitain tšekin typografisia sääntöjä. Yksi niistä on lainausmerkit, sekä yksi- että kaksinkertaiset. Nämä kirjoitetaan SHIFT + Ů -näppäimellä, aivan kuten Windowsissa, mutta kun Microsoftin käyttöjärjestelmä tekee lainausmerkit oikein (""), OS X tekee englanninkieliset lainausmerkit (""). Oikeat tšekkiläiset lainausmerkit tulee olla lainatun lauseen alussa alareunassa nokat vasemmalle ja lauseen lopussa yläosassa nokat oikealle, eli tyyppi 9966. Vaikka lainausmerkit voidaan lisätä manuaalisesti näppäimistön avulla pikanäppäimet (ALT+SHIFT+N, ALT+SHIFT+H) onneksi OS X:ssä voit asettaa myös lainausmerkkien oletusmuodon.

  • Avata Järjestelmäasetukset > Kieli ja teksti.
  • Kortilla teksti löydät tarjousvaihtoehdon, josta voit valita niiden muodon sekä kaksois- että yksittäisversioille. Valitse kaksoismuoto 'abc' ja yksinkertaiselle 'abc'
  • Tämä ei kuitenkaan asettanut tämäntyyppisten lainausmerkkien automaattista käyttöä, vain niiden muotoa korvattaessa. Avaa nyt tekstieditori, jolla kirjoitat.
  • valikossa Muokkaus (Muokkaa) > Hämmennykset (Vaihdannat) valitse Älykkäät lainaukset (Älykkäät lainaukset).
  • Nyt lainausmerkkien kirjoittaminen SHIFT+:lla toimii oikein.

 

Valitettavasti tässä on kaksi ongelmaa. Sovellukset eivät muista tätä asetusta, ja Smart Quotes on määritettävä uudelleen aina, kun se käynnistetään. Joissakin sovelluksissa (TextEdit, InDesign) asetuksissa on pysyvä asetus, mutta useimmat eivät. Toinen ongelma on, että joillakin sovelluksilla ei ole mahdollisuutta asettaa korvauksia ollenkaan, esimerkiksi Internet-selaimet tai pikaviestiohjelmat. Pidän tätä suurena virheenä OS X:ssä ja toivon vain, että Apple tekee jotain tälle ongelmalle. Vaikka pysyviä asetuksia varten on saatavilla API:ita, tämä tulisi tehdä järjestelmätasolla, ei kolmannen osapuolen sovelluksilla.

Yksittäiset lainausmerkit on kirjoitettava manuaalisesti pikanäppäimillä ALT+N ja ALT+H

Puolipiste

Puolipisteeseen ei törmää, että normaalia tyyliä kirjoitettaessa se on kuitenkin yksi ohjelmoinnin tärkeimmistä hahmoista (se lopettaa rivit) ja tietenkään suosittu hymiö ei tule toimeen ilman sitä ;-). Windowsissa puolipiste sijaitsee "1"-näppäimen vasemmalla puolella, Mac-näppäimistössä se puuttuu ja se on kirjoitettava pikanäppäimellä ALT+Ů, näppäimessä, jossa sen odotat, löydät vasemman tai oikea kulmakiinnike. Tämä voi olla kätevää HTML- ja PHP-ohjelmoinnissa, mutta monet haluaisivat mieluummin puolipisteen.

Tässä on kaksi ratkaisua. Jos et liitä samaan paikkaan kuin Windowsissa, mutta haluat pystyä kirjoittamaan puolipisteen painamalla yhtä näppäintä, voit käyttää tekstinkorvausominaisuutta OS X:ssä. Käytä vain näppäintä tai merkkiä, jota et t käytä ollenkaan ja pyydä järjestelmää korvaamaan se puolipisteellä. Ihanteellinen ehdokas on kappale (§), jonka kirjoitat "ů"-kohdan vieressä olevalla näppäimellä. Löydät ohjeet tekstipikakuvakkeen luomiseen zde.

Huomautus: Muista, että sinun on aina painettava välilyöntiä tekstin pikanäppäimen kutsumiseksi, merkkiä ei korvata heti kirjoittaessasi.

Toinen tapa on käyttää maksullista sovellusta Näppäimistö Maestro, joka voi luoda järjestelmätason makroja.

  • Avaa sovellus ja luo uusi makro (CMD+N)
  • Nimeä makro ja paina -painiketta Uusi triggeri, valitse pikavalikosta Hot Key Trigger.
  • Kentälle Tyyppi napsauta hiirtä ja paina näppäintä, jota haluat käyttää puolipisteenä, esimerkiksi 1:n vasemmalla puolella.
  • painaa nappia Uusi toiminta ja valitse kohde vasemmalla olevasta valikosta Lisää teksti kaksoisnapsauta sitä.
  • Kirjoita puolipiste tekstikenttään ja valitse vaihtoehto sen yläpuolella olevasta pikavalikosta Lisää teksti kirjoittamalla.
  • Makro säästää itsensä ja olet valmis. Nyt voit painaa valittua näppäintä missä tahansa ja puolipiste kirjoitetaan alkuperäisen merkin tilalle ilman, että sinun tarvitsee painaa mitään muuta.

heittomerkki

Apostrofilla (') tilanne on vielä monimutkaisempi. Apostrofeja on kolmenlaisia. ASCII-heittomerkki (‚), jota käytetään komentotulkeissa ja lähdekoodeissa, käänteinen heittomerkki (`), jota käytät yksinomaan päätelaitteen kanssa työskennellessäsi, ja lopuksi ainoa oikea heittomerkki, joka kuuluu tšekkiläisiin välimerkkeihin ('). Windowsissa löydät sen kappaleen vieressä olevan näppäimen alta pitämällä SHIFT-näppäintä painettuna. OS X:ssä samassa paikassa on käänteinen heittomerkki, ja jos haluat tšekkiläisen, sinun on käytettävä pikanäppäintä ALT+J.

Jos olet tottunut tšekkiläisen Windowsin näppäimistöasetteluun, on ihanteellinen korvata käänteinen heittomerkki. Tämä voidaan saavuttaa puolipisteen tavoin korvaamalla järjestelmä tai käyttämällä Keyboard Maestro -sovellusta. Ensimmäisessä tapauksessa lisää vain käänteinen heittomerkki kohtaan "Vaihda" ja oikea heittomerkki "takaan". Kuitenkin, kun käytät tätä ratkaisua, sinun on painettava välilyöntiä jokaisen heittomerkin jälkeen korvauksen kutsumiseksi.

Jos haluat luoda makron Keyboard Maestrossa, toimi seuraavasti:

  • Avaa sovellus ja luo uusi makro (CMD+N)
  • Nimeä makro ja paina -painiketta Uusi triggeri, valitse pikavalikosta Hot Key Trigger.
  • Kentälle Tyyppi napsauta hiirtä ja paina näppäintä, jota haluat käyttää puolipisteessä, mukaan lukien SHIFT-näppäimen pitäminen painettuna.
  • painaa nappia Uusi toiminta ja valitse vasemmalla olevasta valikosta Lisää teksti kaksoisnapsauttamalla sitä.
  • Kirjoita heittomerkki tekstikenttään ja valitse vaihtoehto sen yläpuolella olevasta pikavalikosta Lisää teksti kirjoittamalla.
  • Tehty. Nyt voit painaa valittua näppäintä missä tahansa ja normaali heittomerkki kirjoitetaan alkuperäisen käänteisen heittomerkin sijaan.

Onko sinulla myös ratkaistava ongelma? Tarvitsetko neuvoja tai kenties löytää oikean sovelluksen? Älä epäröi ottaa meihin yhteyttä osiossa olevan lomakkeen kautta Neuvonta, seuraavan kerran vastaamme kysymykseesi.

.