Sulje mainos

Applen tablettien määrän kasvaessa maassamme myös Applen iPadille tarkoitetun iBooks-sovelluksen latausten määrä kasvaa. iBooks on hämmästyttävä sovellus kirjojen lukemiseen, sillä on tyylikäs ulkoasu ja se tarjoaa kaiken lukemisen mukavuuden. Mutta meidän ihmisillemme sillä on yksi suuri haittapuoli - tšekkiläisten kirjojen puuttuminen iBook Storesta. Sinun tarvitsee vain lisätä omat kirjasi iBooksiin, niin me neuvomme kuinka.

Voit lisätä iBooksiin kahdentyyppisiä tiedostoja – PDF ja ePub. Jos sinulla on kirjoja PDF-muodossa, sinulla ei ole käytännössä mitään työtä edessäsi. Lukija pärjää hyvin heidän kanssaan. ePubissa kirjaa ei kuitenkaan aina näytetä niin kuin sen pitäisi olla, ja jos sinulla on kirjoja muussa kuin ePub-muodossa, on ensin muunnettava.

Proseduuriamme varten tarvitsemme kaksi ohjelmaa – Stanza ja Calibre. Molemmat ohjelmat ovat saatavilla sekä Macille että Windowsille, ja ne voidaan ladata ilmaiseksi seuraavista linkeistä: Säkeistö kaliiperi

PDB- ja MBP-kirjamuotojen muuntaminen

Nämä kaksi kirjamuotoa sisältävät jo joitakin keskeisiä elementtejä, kuten lukujaot. Muuntaminen tulee olemaan paljon helpompaa. Ensin avataan annettu kirja Stanza-ohjelmassa. Vaikka tämä on sovellus, joka on tarkoitettu ensisijaisesti itse lukemiseen, se palvelee meitä muuntamisen ensimmäisenä askeleena. Pohjimmiltaan sinun tarvitsee vain viedä avoin kirja ePub-muodossa, minkä teet valikon kautta Tiedosto > Vie kirja nimellä > ePub.

Luotu tiedosto on jo valmis luettavaksi iPadilla, mutta todennäköisesti kohtaat muutamia epämiellyttäviä asioita. Yksi niistä on suuret marginaalit, jolloin tekstistä tulee yksi iso nuudeli. Toinen voi olla huono sisennys, sopimaton fonttikoko jne. Siksi tiedostoa on venytettävä Caliber-sovelluksella ennen sen lukemista.

Tekstiasiakirjojen muuntaminen

Jos sinulla on Wordille tai Pagesille tarkoitettu kirja DOC-muodossa, muunna kirja ensin RTF-muotoon. Rich Text Formatilla on paljon vähemmän yhteensopivuusongelmia, ja Calibre voi lukea sen. Teet siirron tarjouksen kautta Tiedosto> Tallenna nimellä ja valitse muodoksi RTF.

Jos sinulla on TXT-kirja, sinulla on myös vähän työtä, koska se toimii hyvin Caliberin kanssa. Kiinnitä vain huomiota muotoiluun, sopivin tekstin koodaus on Windows Latin 2/Windows 1250.

Lopullinen muunnos Calibren kautta.

Vaikka Caliber toimii melko nopeasti Windowsissa, kiroat sen Macissa. Sovellus on uskomattoman hidas, mutta sinun on otettava se välttämättömänä pahana kirjan lukemiseksi. Se, mikä ainakin miellyttää monia, on tšekkiläisen lokalisoinnin läsnäolo, jonka valitset ensimmäisessä käynnistyksessä.

Kun olet suorittanut Caliberin ensimmäisen kerran, sovellus pyytää sinua paikantamaan kirjaston ja valitsemaan laitteen kielen. Valitse siis sijainti, tšekin kieli ja iPad laitteeksi. Ensin asetamme oletusmuunnosarvot ohjelmassa. Napsautat Asetukset-kuvaketta ja ryhmässä Muuntaminen Valita Yleiset asetukset.

Nyt edetään ohjeiden mukaan Lutonin merkki:

  • Välilehdellä Katso ja tunne valitse Basic fonttikoko 8,7 pistettä (yksilöllinen, voidaan muuttaa tarpeidesi mukaan), jätä pienin rivin korkeus 120 pistettä, aseta rivin korkeudeksi 10,1 pistettä ja valitse syötettävä merkkikoodaus cp1250, jotta tšekkiläiset merkit näkyvät oikein. Valitse tekstin tasaus Vasen, mutta jos pidät samoista pitkistä jovoista, valitse Tasaa teksti. Rasti se Poista väli kappaleiden väliltä ja jätä sisennyksen kooksi 1,5 em. Jätä kaikki muut ruudut valitsematta.
  • Valitse Sivuasetukset-välilehdellä tulostusprofiiliksi iPad ja syöttöprofiilina Oletussyöttöprofiili. Aseta kaikki marginaalit nollaan välttääksesi "tekstinuudelit".
  • Vahvista muutokset Käytä-painikkeella (vasemmalla yläkulmalla) ja tarkista myös, onko ePub asetettu ensisijaiseksi oletusmuodoksi Käyttäytyminen-valikossa. Voit sitten sulkea Asetukset.
  • Tämän asetuksen ansiosta nämä arvot säilyvät sinulle aina, kun muunnat kirjan

Voit lisätä kirjan kirjastoon vetämällä tai valikon kautta Lisää kirja. Jos olet nirso, merkitse kirja ja valitse Muokkaa metatietoja. Selvitä tietyn kirjan ISBN (Googlen tai Wikipedian kautta) ja kirjoita numero oikeaan kenttään. Kun painat Hae tiedot palvelimelta -painiketta, sovellus etsii kaikki tiedot ja täydentää sen. Voit myös hankkia kirjan kannen. Jos haluat lisätä kannen manuaalisesti, paina Selaa-painiketta ja valitse manuaalisesti esimerkiksi Internetistä löytämäsi ladattu kansikuva.

Nyt sinun tarvitsee vain valita Muunna kirjoja. Jos olet asettanut kaiken oikein, vahvista kaikki painamalla -painiketta Ok ala oikea. Jos syöttömuotosi on tekstiasiakirja, tarkista syöttövälilehti Säilytä tilat.

Nyt riittää, kun etsit muunnetun kirjan kirjastosta (Se on kansiossa, jossa on tekijän nimi), vedä se Kirjat iTunesissa ja synkronoi iPad. Jos kirjasi eivät synkronoidu automaattisesti, valitse laitteesi vasemmasta paneelista, valitse Kirjat oikeasta yläkulmasta, valitse Synkronoi kirjat ja valitse sitten kaikki kirjat, jotka haluat synkronoida.

Ja jos kaikki meni niin kuin pitääkin, sinulla pitäisi olla kirja valmiina luettavaksi iPadillasi, ja jos muunnat MBP- tai PDB-muodosta, kirja jaetaan lukuihin.

Hän on alkuperäisten ohjeiden kirjoittaja Marek Lutonista

.