Pavel Jelic Kun käynnistät uuden Macin tai nollaat Macin ensimmäistä kertaa, sinun on suoritettava alustava ohjattu toiminto, jossa määrität perusasetukset. Yksi ensimmäisistä vaiheista on määrittää alue, jolla olet, sekä kieli, jota käytät laitteessa. Tämä kieli asetetaan sitten automaattisesti ohjatun toiminnon lisäksi myös koko macOS-käyttöjärjestelmän ympäristölle, mukaan lukien sovellukset. Jos kolmannen osapuolen sovellus ei ole saatavilla äidinkielenään tšekki, valitaan englanti tai jokin muu sovelluksessa saatavilla oleva kieli.
Se voisi olla kiinnostaa sinua
Eri sovelluskielen määrittäminen Macissa
Ajoittain jotkut käyttäjät voivat kuitenkin joutua tilanteeseen, jossa he lataavat tšekin kielellä saatavilla olevan sovelluksen, mutta lopulta huomaavat, että käännös ei ole aivan ihanteellinen tai se on heille yksinkertaisesti helpompaa. käyttää englantia. Tämä tapahtuu useimmiten esimerkiksi ammattikäyttöön tarkoitetuissa sovelluksissa graafinen suunnittelu, ohjelmointi jne., joita varten useimmat menettelyt on dokumentoitu englanniksi. Tšekin kielessä jotkin vaihtoehtojen nimet voivat olla merkittävästi erilaisia, mikä hidastaa työtä. Lisäksi monet käyttäjät ovat jo tottuneet englantiin, joten he voivat käyttää sitä näissä sovelluksissa. Mutta hyvä uutinen on, että macOS:ssä voit asettaa sen niin, että vain valittu sovellus käynnistyy muulla kuin macOS:lle määritetyllä kielellä. Menettely on seuraava:
- Ensin sinun täytyy napauttaa Macin vasenta yläkulmaa kuvake .
- Kun olet tehnyt niin, valitse vaihtoehto valikosta Järjestelmäasetukset…
- Tämä avaa uuden ikkunan, jossa on kaikki käytettävissä olevat osiot asetusten hallintaa varten.
- Etsi tässä ikkunassa nimetty osio ja napsauta sitä Kieli ja alue.
- Siirry sitten ikkunan yläosan valikossa välilehdelle, jolla on nimi Sovellus.
- Napsauta tässä ikkunan vasemmassa alakulmassa s-painiketta + kuvake.
- Uusi ikkuna avautuu, jossa olet ensimmäisessä valikossa valitse sovellus, jonka kieltä haluat vaihtaa.
- Toisessa valikossa sovelluksen valinnan jälkeen aseta kieli, jota haluat käyttää.
- Lopuksi älä unohda napauttaa painiketta Lisätä ala oikea.
Fotogalerie
Yllä olevaa menettelyä käyttämällä on siksi mahdollista asettaa valittu sovellus toimimaan eri kielellä Macissa. Jos haluat määrittää lisää sovelluksia tällä tavalla, sinun tarvitsee vain napsauttaa toistuvasti +-kuvakkeella varustettua painiketta ja lisätä sovelluksia kielellä. Jos haluat poistaa sovelluksen luettelosta, valitse se napsauttamalla ja paina -kuvaketta vasemmassa alakulmassa. Kielen vaihtamiseksi edellä mainitun toimenpiteen jälkeen on sovellus käynnistettävä uudelleen, suljettava se ja käynnistettävä uudelleen.
