Sulje mainos

Kuulen usein mielipiteen, että tšekkiläinen käyttäjäyhteisö on enemmän tai vähemmän merkityksetön Applelle. Usein joudun olemaan samaa mieltä, mutta yhtiön viimeaikaiset toimet osoittavat tilanteen paranevan huomattavasti. Vuoden alussa saimme virallisen tuen Apple Paylle, myöhemmin Tim Cook lupasi käsitellä Apple Storen rakentamista Prahassa ja viime kuun puolivälistä lähtien olemme voineet mitata Apple Watch Series 4:n EKG. Nyt tulee toinen tärkeä uutinen – tšekkiläinen oikeinkirjoituksen tarkistus iOS 13:ssa, iPad OS 13:ssa ja macOS Catalinassa.

Vaikka Apple yrittää kovasti esitellä iPadia Macin korvikkeena, se unohtaa joitain erityisiä toimintoja, jotka ovat tärkeitä jopa peruskäyttäjälle. Yksi niistä on selvästi kirjoitetun tekstin hallinta, joka on tähän asti puuttunut tšekin kielestä. Uudet järjestelmät iOS 13, iPad OS 13 ja macOS Catalina, jotka tulevat tavallisten käyttäjien saataville syyskuussa, ratkaisevat mainitun poissaolon ja tuovat tšekkiläisen oikeinkirjoituksen tarkistuksen.

Jos teet virheen tai kirjoitusvirheen iPhonessa tai iPadissa, järjestelmä varoittaa sinua siitä, että tekstissä on jotain vialla, pitämällä punaisella merkittyä sanaa alhaalla. Jos kaksoisnapsautat tiettyä sanaa, näet vaihtoehtoja, joilla sana voidaan korvata. Järjestelmä ei kuitenkaan aina ole tarpeeksi älykäs ehdottamaan sanaa siinä muodossa, jonka aiot kirjoittaa - esimerkiksi sanalle "slaps" iOS 13 ehdottaa vain "slaps" ja "slaps", mutta ei alun perin tarkoitettuja "slaps" .

Pohjimmiltaan sama järjestelmä koskee myös uutta macOS 10.15:tä, jossa vaihtoehdot näytetään, kun klikkaat tietyn sanan takana. Tšekin kielen oikeinkirjoitus oli kuitenkin mahdollista tarkistaa Macissa sovellusten avulla, kuten sanakirjoja, tai kun olet lisännyt Tšekin sanakirjan asianomaiseen kansioon järjestelmässä.

Apple vakuutti vetoomuksen

Todennäköisesti harva uskoisi, että tšekin kielen oikeinkirjoituksen tarkistuksen lisääminen uusiin järjestelmiin on äskettäisen vetoomuksen takana change.org, jonka aloitteentekijä oli Roman Maštalíř. Vaikka vetoomus sai vain 917 allekirjoitusta alun perin suunnitellusta 10 XNUMX:sta, yksi Applella työskentelevistä tšekeistä huomasi sen ja välitti sen oikeaan paikkaan. Mukaan tiedot Lopulta Apple päätti ottaa toiminnon käyttöön järjestelmissä viime hetkellä.

iOS 13 oikeinkirjoituksen tarkistus
.