Petr Šourek Myönnän, että iPhone 4S:llä ei ole minulle henkilökohtaisesti lisäarvoa. Mutta jos Siri olisi äidinkielellämme, en luultavasti epäröisi ostaa sitä heti julkaisun jälkeen. Toistaiseksi odotin ja odotin, että löytyisikö hyväksyttävämpi ratkaisu, koska iPhone 4 on minulle täysin riittävä.
[youtube id=-NVCpvRi4qU width=”600″ height=”350″]
En ole toistaiseksi kokeillut yhtään ääniavustajaa, koska ne kaikki vaativat Jailbreakin, mikä ei valitettavasti ole niin siistiä kuin iPhone 3G/3GS:ssä. Sain kuitenkin käsiini Nuance Communications -yrityksen sovelluksen, jossa mainittiin nimenomaisesti sen kokeileminen.
Tämä hanke koostuu kahdesta erillisestä sovelluksesta - Lohikäärmehaku on suunniteltu kääntämään äänesi hakupalveluihin, kuten Google/Yahoo, Twitter, Youtube jne. Lohikäärme sanelu toimii kuin sihteeri - sanelet hänelle jotain, hän kääntää sen tekstiksi, jota voit muokata ja joko lähettää sähköpostitse, tekstiviestillä tai laittaa sen minne tahansa postilaatikon kautta.
Molemmat sovellukset puhuvat tšekkiä, ja Sirin tavoin kommunikoivat oman palvelimensa kanssa puheentunnistusta varten. Tiedot käännetään puheesta tekstiksi, joka lähetetään sitten takaisin käyttäjälle. Viestintä käyttää suojattua tiedonsiirtoa varten protokollaa. Mainittaessani palvelimen käytön sovelluksen käytön pääasiallisena asiana, minun on huomautettava, että muutaman päivän aikana, jolloin testasin sovellusta, ei ollut juuri mitään viestintäongelmia, olinpa sitten Wi-Fi- tai 3G-verkossa. Ehkä Edgen/GPRS:n kautta kommunikoinnissa saattaa olla ongelma, mutta minulla ei ollut mahdollisuutta testata sitä.
Fotogalerie
Molempien sovellusten pääkäyttöliittymä on suunniteltu ankarasti, mutta se palvelee tarkoitustaan. Applen rajoitusten vuoksi älä odota integraatiota sisäiseen hakuun. Ensimmäisellä käynnistyksellä sinun on hyväksyttävä lisenssisopimus, joka koskee saneloitujen tietojen lähettämistä palvelimelle, tai sanelussa sovellus kysyy, voiko se ladata yhteystietosi, jonka avulla se sitten tunnistaa nimet sanelun aikana. Tähän liittyy toinenkin ehto, joka varoittaa, että palvelimelle lähetetään vain nimiä, ei puhelinnumeroita, sähköpostiviestejä tms.
Suoraan sovelluksessa näet vain suuren painikkeen, jossa on punainen piste ja jossa lukee: paina tallentaaksesi tai Haku-sovellus näyttää aiempien hakujen historian. Tämän jälkeen vasemmasta alakulmasta löydät asetuspainikkeen, jossa voit määrittää, tunnistaako sovellus puheen lopun vai tunnistuskielen ja niin edelleen.
Tunnustus itsessään on suhteellisen hyvällä tasolla. Miksi suhteellisesti? Koska on asioita, joita he kääntävät oikein, ja on asioita, joita he kääntävät täysin eri tavalla. Mutta älä, jos se on vieras ilmaisu. Mielestäni alla olevat kuvakaappaukset kuvaavat tilannetta erittäin hyvin. Jos teksti on käännetty väärin, sen alle kirjoitetaan sama, vaikkakin ilman diakriittistä, mutta se on oikea, jonka sanelin. Mielenkiintoisin on luultavasti teksti, josta luettiin tämä linkki, tässä on kyse reseptin tallentamisesta. Se ei ole aivan huonosti luettu, mutta en tiedä, pystyisinkö käyttämään tätä tekstiä myöhemmin ilman ongelmia.
Minua häiritsi Sanelusovelluksessa se, että jos sanelin tekstiä enkä lähettänyt sitä käännettäväksi, en voinut palata siihen, minulla oli ongelma, enkä koskaan pystynyt hakemaan tekstiä.
Tämä on kokemukseni, jonka sain tämän sovelluksen käytöstä kahden päivän ajan. Voin sanoa, että vaikka sovelluksella on joskus ongelmia äänentunnistuksessa, uskon sen olevan täysin käyttökelpoinen aikanaan, joka tapauksessa haluaisin vahvistaa tai kiistää tämän päätelmän noin kuukauden käytön jälkeen. Jatkossa olisin kiinnostunut siitä, miten sovellus pärjää, etenkin kilpailussa Sirin kanssa. Valitettavasti Dragon Dictationilla on paljon esteitä tiellään voitettavana. Se ei ole täysin integroitu iOS: ään, mutta ehkä Apple sallii sen ajoissa.
[button color=red link=http://itunes.apple.com/cz/app/dragon-dictation/id341446764?mt=8 target=““]Dragon Dictation – ilmainen[/button][button color=red link= http://itunes.apple.com/cz/app/dragon-search/id341452950?mt=8 target=”“]Dragon Search – ilmainen[/button]
Toimittajan huomautus:
Nuance Communicationsin mukaan sovellukset mukautuvat käyttäjälleen. Mitä useammin hän käyttää niitä, sitä tarkempi tunnistus. Samoin kielimalleja päivitetään usein tunnistamaan paremmin tietty puhe.
"Ehkä Edge/GPRS-viestinnässä saattaa olla ongelma, mutta minulla ei ole ollut mahdollisuutta testata sitä."
Onko mahdollista sammuttaa 3G iPhonessa? ;)
Valitettavasti tietääkseni ei enää 4S: ssä...
iOS 5.1:stä lähtien. voi sammuttaa 3G:n
Olen todella pahoillani, että Dragon-haku on vain iPhone. (teoriassa toimii myös iPadilla, mutta ei ole optimoitu sille) Samaan aikaan Dragon-sanelu on saatavilla sekä iPhonessa että iPadissa.
Sain sen iPadilleni. iphone- ja ipad-tilini ovat samat. Asensin sen pto iphon -osiosta!! En todellakaan tiedä miten tein sen. MINULLA EI OLE JB:tä!!!
iPad-versio on yleensä saatavilla
Hei, miten sait (automaattisen) tekstin korjauksen, katso "Voit pienentää I would have..." / "Aamiaiseksi olisin..."? Kiitos vastauksestasi.
Jotenkin se ei minusta näytä tuolta diktatuurilta tai hänen palvelimensa oppivat aiemmista epäonnistumisista. Jos otan mukaan korjausajan, on nopeampaa kirjoittaa koko teksti kuin sanella ja korjata. Saman tekstin lukeminen useita kertoja tuottaa joka kerta erilaisia tuloksia, eikä sen voida sanoa muuttuvan oikeaksi.
Mitä kirjoitat tänne??? Tuo sovellus on täysin KÄYTTÖÖNTÖMÄLLÄ, tarkista sovelluskaupasta, se ei tunnista puhetta ollenkaan!!
Et todennäköisesti ole kokeillut sitä tarpeeksi. Sillä on todella väliä, missä puhua puhelimessa (katso viestini yllä). Toimii minulle odotettua paremmin
Epäilen, että Apple integroi tämän sovelluksen järjestelmään? Miksi pitää? Siri on paljon parempi (jos se olisi vain tšekin kielellä) ja lisäksi Apple hallitsee sen kehitystä täysin
hän voi integroida sen esimerkiksi ostamalla koko yrityksen ja hyödyntämällä niiden kehitystä Siri-koodeissaan
Olen testannut sovellusta tästä aamusta lähtien. Se toimii minulle melko hyvin. Yritin jopa sanella kappaletta yrityssopimusta - vain muutamia pieniä asioita, muuten kaikki oli kunnossa. Yritin sanella työkirjettä ja lähettää sen eteenpäin sähköpostitse. Tietokoneessa Word korjasi "kirjoitusvirheet". Innostusta minulle.
Se toimii erittäin hyvin. Havaintojeni mukaan puhelimessa puhuminen on tärkeää. Suosittelen yläosaa - se on outoa, mutta sillä on suuri ero (ainakin siitä mitä olen löytänyt).
ole hyvä, onko sinulla aavistustakaan, onko cydiassa apuohjelma tekstin syöttämiseen suoraan määränpäähän?
Esim. Avaan sähköpostin, annan vastauksen, napautan paikkaa, johon haluan sanella tekstin, näkyviin tulee palkki, jossa on mahdollisuus valita, kopioida jne., siellä on myös lohikäärme, napsautan, vaihdan sovellukseen, sanele , ja kun teksti on kopioitu leikepöydälle, se ilmestyy automaattisesti määritettyyn paikkaan postissa. Tällä tavalla se voisi toimia melkein missä tahansa, johon voit liittää tekstiä.
Olen utelias tšekkiläisestä Siristä. Tämä on aika siistiä, mutta en näe sitä päivittäisessä käytössä
No, tämä sovellus ei todellakaan innostunut minua, se ei ymmärrä minua paljoa ja joka tapauksessa se ei tee minulle paljoa toisin kuin Siri. Siri Tšekin kielellä olisi hienoa, mutta minulle taas vain sillä ehdolla, että se ymmärtää kahta kieltä samanaikaisesti. Olen tällä hetkellä tyytyväisempi Siriin ja on huomattava, että kun Siri julkaistiin japaniksi, hän ymmärsi japaniani paljon paremmin kuin Dragon Czech...