Daniel Hruska Meille tšekkiläisille Apple-käyttäjille OS X Lionin saapuminen oli varmasti tervetullut päivitys Mac-tietokoneihimme. Useiden uusien ominaisuuksien ja parannusten lisäksi on lisätty lokalisointi äidinkielellemme. Nyt myös slovakkien naapureiden pitäisi saada vuoronsa.
OS X 10.7.3 (11D16) beta-versiossa löydettiin lokalisointi slovakin kielelle. Tämä on selvä merkki siitä, että Apple todella yrittää tavoittaa massat kaikissa maissa, joissa sen tietokoneita myydään. Jotta nämä massat voivat käyttää OS X:ää, heidän on ensin ymmärrettävä se. Kaikki eivät osaa englantia sillä tasolla, että se voisi olla käyttöjärjestelmän ensisijainen kieli.
OS X 10.7.3 tuo myös parannetun iCloud-tallennustilan, ja vanhempien MacBookien heikentynyt kestävyys pitäisi ratkaista, missä se on joissain tapauksissa pudonnut puoleen Snow Leopardiin verrattuna.
Kuvakaappaukset tarjoaa Andrej Tomčo, kiitos.
Toivon slovakeille kaikkea hyvää. Vaikka varmasti löytyy niitä, jotka pitävät kiinni englannista. Mutta varmasti löytyy niitä, jotka ovat innoissaan kielestään Mac OS X:ssä.
Varma. Käytän myös tšekkiä Macissa ja iDevicesissa. Puhun mielestäni englantia erittäin hyvällä tasolla, mutta minusta tuntuu luonnollisemmalta tšekin kielellä.