Vain vähän aikaa sitten Apple esitteli uuden iOS 2020 -käyttöjärjestelmän WWDC 14 -messuilla. Päivitys sisältää useita muutoksia käyttöliittymään ja yksittäisiin sovelluksiin sekä täysin uuden alkuperäisen sovelluksen nimeltä Translate. Mitä olemme oppineet hänestä?
Kuten nimestä voi päätellä, Kääntäjä-sovellusta käytetään helppoihin, nopeisiin ja luotettaviin käännöksiin, joissa se käyttää sekä ääni- että tekstinsyöttöä. Kaikki sovelluksen prosessit tapahtuvat puhtaasti sisäisesti hermomoottorin avulla - kääntäjä ei siksi tarvitse aktiivista Internet-yhteyttä toimiakseen, eikä lähetä asiaankuuluvia tietoja Applelle. Aluksi Kääntäjä toimii vain 11 kielellä (englanti, mandariinikiina, ranska, saksa, espanja, italia, japani, korea, arabia, portugali, venäjä), mutta määrä kasvaa ajan myötä. Alkuperäinen Kääntäjä-sovellus on ensisijaisesti tarkoitettu kääntämään keskusteluja nopeasti ja luonnollisella tavalla, säilyttäen samalla maksimaalisen käyttäjien yksityisyyden.
Tshekki on varmasti yksi viimeisistä :(
Ja onko Siri jo matkalla?
Google-kääntäjä tukee tšekkiä, vaikkakin vain verkossa. Apple lainasi nimen siitä ja sai paljon inspiraatiota myös kuvakkeesta. Ihmettelen vain, miten Applen koodiarviointi kävisi, jos joku kopioi heidän sovelluksensa sillä tavalla ;-)