Lukas Gregor Longman edustaa luotettavuuden, arvostuksen ja laadun merkkiä sanakirjojen, kielioppaiden ja oppikirjojen alalla. Ehkä omistat erinomaisen Longmanin nykyenglannin sanakirja paperiversiona, ehkä DVD-ROM-levynä. Mutta mitä tehdä, jos sinun on päästävä sanoihin heti, missä tahansa? Longman ei nukkunut hetkeen ja valmisteli useita tuotteitaan iPhonelle, mukaan lukien mainitun viidenteen painokseen perustuvan sanakirjan.
Joten muutamia numeroita ajatuksellesi. Sanakirja sisältää 230 tuhatta sanaa, lausetta ja merkityksiä. Toiset 165 20 esimerkkiä, jotka perustuvat luonnolliseen englannin kieleen, eli sellaiseen, joka esiintyy paitsi oppikirjoissa, myös jokapäiväisessä elämässä. Se tarjoaa valikoiman kahdesta tuhannesta sanasta, joita kohtaat useimmiten jokapäiväisessä puheessa. Sitten kolme tuhatta yleisintä sanaa, jotka voit löytää kirjoitetussa muodossa. Integroitu tesaurus sisältää yli 88 XNUMX synonyymiä, antonyymiä ja niihin liittyviä sanoja. IPhone-versiossa on XNUMX tuhatta sanojen äänitallenteita.
Nyt ilman numeroita: Löydät sanojen englannin ja amerikkalaisen ääntämisen. Sovellus osoittaa erot sanan suullisen ja kirjallisen käytön välillä. Se ei myöskään vältä kielioppia ja tuo esiin yleisimmät virheet.
Lyhyesti sanottuna Longman on erinomainen kumppani englannin kielen kanssa työskennellessä. Investointi tähän sovellukseen (kolmekymmentä dollaria) on investointi koulutukseen. Ja vaikka se kuulostaa lauseelta, se sisältää selkeän määritelmän Longman-sovelluksesta.
Tarjous oli ensimmäinen asia, joka kiinnitti huomioni useimmin käytetyt sanat. IPhone-versiossa sinulla on tällä tavalla valmistettu sanakirja useiden luokkien mukaan – 1000 / 2000 / 3000 yleisintä sanaa puhutussa puheessa, 1000 / 2000 / 3000 yleisintä sanaa kirjoitetussa puheessa. Jokaisella ryhmällä on oma etikettinsä. Sanastoja voi selata, etsiä alkukirjaimella, harmi vain, että listassa on sitten sanalle kategorialyhenne (eli kuuluu esim. puhutun englannin tuhanteen yleisimpään sanaan). Siksi ei ole mahdollista näyttää vain yhtä luokkaa, sinun on käytettävä näitä kuvakkeita navigointiin.
Käytännössä Longman-sanakirjaa käytetään etsimällä sanaa, näyttämällä sen, voit kuunnella ääntämistä, löydät selityksen (englanniksi) lisäksi myös lauseet, joissa sana esiintyy (voit myös soittaa ääniraita). Voit tallentaa sanan omaan kansioon/kirjanmerkkiisi jatkotyötä varten.
Tässä toimii myös viimeksi etsittyjen/selattujen sanojen historian näyttö.
Alarivillä oleva kuvake kirjaimella on ehdottomasti tärkeä i. Muissa sovelluksissa käytämme sitä yleensä tuotteen perustietojen saamiseen, mutta tässä se viittaa Longman-sanakirjan lisärikkauteen. Kielioppi, luettelot epäsäännöllisistä verbeistä, huomautuksia kirjoitetun ja puhutun englannin eroista... Se on käytännössä sellainen oppikirja.
Olisin iloinen, jos sovelluksesta olisi versio myös iPadille, loppujen lopuksi kieliopillisten ilmiöiden tutkiminen olisi minulle miellyttävämpää isommalla näytöllä. Toisaalta Longman-sanakirjan mobiilimuodon ansiosta voit käyttää sitä milloin tahansa. Sen suurin vahvuus ei todellakaan ole muotoilu, vaan rikas sanasto, tapa, jolla salasanoja käsitellään ja viimeisenä mutta ei vähäisimpänä keskittyminen kielioppiin ja siihen, että voit keskittyä (varsinkin jos olet uusi kieli) vain tärkeimmät asiat, tai suosituin.
Longman-sanakirja App Storessa - 29.99 dollaria
Ja tšekin käännös ei ole sanakirjassa tai miten se toimii. Se näyttää hyvältä, mutta en näe siellä tšekin kieltä.
Jos hän ei olisi nukahtanut, Linge antoi myös sanakirjan - se oli paras, mitä minulla oli PPC:llä.
Tšekki ei ole siellä - se on selittävä sanakirja, ei käännössanakirja.
Lingealla on jo sanakirja iPhonelle (elokuun lopusta lähtien) - silloin vain noin 30.000 100.000 salasanalla laajennettu versio, jossa on XNUMX XNUMX salasanaa, pitäisi ilmestyä vuoden loppuun mennessä.
Kadehdin tätä englantilaisille. Herkku. Valitettavasti en puhu kovin hyvin englantia, joten odotan, tuleeko jotain myös tšekeille. Oton koulutussanakirja? Haluaisin. Jopa 30 euron hintaan :)